My Blog!

Entendimento perfeito!

No aeroporto de Lisboa:
- “Bom dia”
- “Bom dia”
- “Um café, por favor.”
(Pagamento efectuado)
(Café tirado e colocado à minha frente)
- “Podia dar-me um copo de água, por favor?”
(Leva de volta a chávena do café e coloca leite lá dentro!)
Eu com cara de parva: “Não! O café estava óptimo… só queria um copo de água!”
(Com cara de poucos amigos deita fora o café com leite e tira outro café)
- “Como é um café pingado?” – pergunta a bela da funcionária a um colega!
Eu ainda tentei gritar “não” mas… já lá estava a porcaria da “pinga” de leite outra vez…
- “Aqui está!” – diz ela feliz pelo belo do serviço prestado!
PRONTO! Desisto!
- “Deixe estar… eu bebo assim e esqueço o copo de água!”

Será que falei português?

publicada por quackquack @ 1:59 da tarde